ardillita: (Default)
[personal profile] ardillita
Не попадалось ли вам статей про изучение русского языка в Германии в школах и вузах? Предпочтительно на русском языке, но можно и по-немецки.
В первую очередь интересуют школы. Пользуется ли русский там спросом? Понимают ли школьники, зачем он может пригодиться? Востребованы ли люди, владеющие русским, профессионально?
Личные наблюдения тоже приветствуются.

Date: 2011-07-11 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] jewgeniusz.livejournal.com
Мне как раз вчера попалось на Ленте.ру вот такое: http://lenta.ru/news/2011/07/08/russisch/

А так я не в теме, так что ничего ещё по делу сказать не могу...

Date: 2011-07-11 12:22 pm (UTC)
From: [identity profile] ardillita.livejournal.com
спасибо за ссылку!

Date: 2011-07-11 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] anka-v.livejournal.com
статей не попадалось, может мама что-то такое знает.
личный опыт - я изучала русский как второй иностранный (хехе) в Мюнхене, вместо французского (жаль, конечно, что так - но в 11 классе мне уже было моих одноклассников не догнать, которые его изучали с 7 класса). ходить приходилось в другую гимназию, в нашей русского не было. Там мы были собраны из разных школ, было нас человек 10 наверно. это про спрос - он был, но небольшой. да, из этих 10 русских со мной было 1 или 2. про понимание сказать не могу - не говорила тогда с соучениками об этом. я вообще не сильно разговорчивая была... да и осталась, но тогда совсем было туго :)

спасибо

Date: 2011-07-11 12:24 pm (UTC)
From: [identity profile] ardillita.livejournal.com
ну почему же, сейчас ты, кажется, вполне себе разговорчивая :)

а не посоветуешь коммьюнити, в котором стоит задать этот вопрос?

Re: спасибо

Date: 2011-07-11 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] anka-v.livejournal.com
пока не соображу про коммюнити, подумаю...

Date: 2011-07-11 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] brysik.livejournal.com
у нас учат по учебнику Пулькиной

Date: 2011-07-12 12:52 am (UTC)
From: [identity profile] jurka.livejournal.com
Гм, вроде постил, да не запостился.
У Нины спрошу.
Люди востребованы в небезысвестном тебе клубе GOROD :-)

Date: 2011-07-12 02:28 pm (UTC)
From: [identity profile] ardillita.livejournal.com
Спасибо, Юр!
Мне с теоретической точки зрения, не с практической :)
К вам в Город я бы с удовольствием, но в следующем учебном году я в декрете...

Date: 2011-07-12 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] ili-uxa.livejournal.com
Личный опыт: Немцы из восточной Германии, которые учили русский в школе, а теперь живут в Мюнхене, знают язык крайне плохо, точнее не знают совсем. Обычно их хватает на отдельные слова и жалкое "Менья зовют". А вот из тех, кто учил язык добровольно, есть много действительно говорящих (особенно, если они за мужем за русскоговорящим мужчиной или женаты на русскоговорящей женщине ;)).

Date: 2011-07-13 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] kspunkin.livejournal.com
Ежели может принести пользу - позже познакомлю с училкой которая преподаёт русский в дортмундских гимназиях. А когда начнётся след.учебный год и доедете ли вы до Нюрнберга до его начала :))) ?

Date: 2011-07-13 11:28 am (UTC)
From: [identity profile] ardillita.livejournal.com
Спасибо!
На самом деле информация нужна не мне, а моей подруге для написания статьи. Статья уже пишется и выйдет в ближайшем будущем, так что, боюсь, знакомство с училкой будет хоть и приятным, но к конкретному делу уже непригодным.

Следующий учебный год начнётся в сентябре, но пройдёт мимо меня - я буду в декрете. По этой же причине до Нюрнберга - а так же до Вуппера и прочих приятных и давно не посещаемых мною мест я не доеду, ибо берегу пузо и разделываюсь с разнообразными делами пока не началось... Зато потом скорее всего буду наведываться в кампании юного Давидовича.

Date: 2011-07-13 09:40 pm (UTC)
From: [identity profile] kma-shunra.livejournal.com
Как истинный ариец не могу не промолчать
Может, вот здесь: http://ru-deutsch.livejournal.com/profile спросить?

Date: 2011-07-17 01:03 pm (UTC)
From: [identity profile] polosatka.livejournal.com
По теме - у Кристиана Ноака жена работала в Кельне учительницей русского в гимназии, если что, напиши ему.

А не по теме: ООООО!!!!!:)

Date: 2011-07-17 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] ardillita.livejournal.com
спасибо про жену Ноака, но статья уже написана. На будущее буду иметь в виду :)

Кстати, сам Кристьян у нас в Париже недавно выступал на семинаре, но я не смогла выбраться.

Не по теме - ААААААААААА! (чего ты думаешь я про пригодившееся/непригодившееся интересуюсь? :) )
Page generated Jul. 25th, 2017 04:41 am
Powered by Dreamwidth Studios