ardillita: (zelionaia belochka)
ardillita ([personal profile] ardillita) wrote2008-03-11 07:54 pm

спросонок...

...спрашиваю (по-русски) студента (француза) : ты чего упражнение не сделал? А он мне в ответ "а я забил..." Какое-то время мой мозг перерабатывает информацию, возмущаясь хамстом нонешней молодёжи, пока не вспоминает про сложности произношения буквы ЫЫЫ.

[identity profile] ardillita.livejournal.com 2008-03-11 10:07 pm (UTC)(link)
это в каких? про гвозди там речи идти не могло :)

[identity profile] troki.livejournal.com 2008-03-11 10:15 pm (UTC)(link)
"забил на это", в смысле, "плевать хотел", ну и "забить косяк"(надеюсь, можно не объяснять)... :))

[identity profile] brain--storm.livejournal.com 2008-03-12 09:22 am (UTC)(link)
А еще можно забить козла.

[identity profile] ardillita.livejournal.com 2008-03-12 11:09 am (UTC)(link)
или свинью.зарезать правда :)